1958 : Cesser d'utiliser les rayons X pour ajuster les chaussures

« Au moins trois rapports internationaux sur les dangers des radiations laissent entendre que l'utilisation de rayons X pour ajuster les chaussures présente un risque inutile pour le grand public. En 1956, le ministère a fait une étude sur les appareils radioscopiques utilisés pour ajuster les chaussures. Sur un total de 67 boutiques de vente au détail de chaussures visitées, 21 utilisaient cet équipement. Vingt de ces appareils laissaient à désirer. En octobre 1956, le ministère de la Santé nationale et du Bien-être a publié un communiqué sur le sujet mentionnant que le public canadien devait être informé des risques potentiels pour la santé liés à la surexposition aux appareils radioscopiques pour ajuster les chaussures. Il conclut “ À la lumière de cette étude il semble prudent de cesser d'utiliser ces appareils sauf pour des raisons médicales ”. Le Canada fait partie des quelques derniers pays qui ne prévoient aucune disposition quant au contrôle des appareils radioscopiques pour ajuster les chaussures. »

(Source : mémoire sur les appareils radioscopiques pour ajuster les chaussures, procès-verbal du Conseil fédéral d'hygiène, 1958)