1948 : Inspecteurs sanitaires

« À la suite de l’agitation croissante parmi les inspecteurs sanitaires, en partie en raison du nom qu’on leur a attribué et en partie en raison de leur souhait de perfectionner leurs compétences ou d’améliorer leur formation, un sous-comité du comité d’enseignement professionnel de l’Association canadienne de santé publique s’est engagé à faire certaines suggestions concernant le classement et la formation. »

(Source : Dr Defries, procès-verbal du Conseil fédéral d’hygiène, 1948)